-
1 exact
iɡ'zækt
1. adjective1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) exacto2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) preciso, riguroso
2. verb(to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) exigir- exacting- exactly
- exactness
exact adj exactotr[ɪg'zækt]1 (precise) exacto,-a2 (meticulous) meticuloso,-a3 (accurate) preciso,-a4 (specific, particular) justo■ this is the exact spot where... fue en este mismo lugar donde..., fue justo en este lugar donde...1 (demand, insist on) exigir ( from, a)■ they exacted a sum of £1000 exigieron una cantidad de £10002 (require) exigir, requerir\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be exact para ser preciso, para ser exacto, concretamenteexact [ɪg'zækt, ɛ-] vt: exigir, imponer, arrancarexact adj: exacto, preciso♦ exactly advadj.• ajustado, -a adj.• cabal adj.• clavado, -a adj.• escrupuloso, -a adj.• exacto, -a adj.• fiel adj.• justo, -a adj.• preciso, -a adj.• puntual adj.v.• exigir v.
I ɪg'zækta) ( precise) <number/size/time/date> exacto23, to be exact — 23, para ser exactos
b) ( accurate) <description/definition> preciso
II
transitive verb \<\<promise\>\> arrancar*[ɪɡ'zækt]1. ADJ1) (=precise) [number, copy, translation] exacto; [meaning, instructions, time, amount, date, location] exacto, preciso; [cause, nature] precisohis exact words were... — lo que dijo, textualmente, era...
•
to be exact, there were three of us — para ser exactos, éramos tres, en concreto, éramos trescan you be more exact? — precise, por favor
•
to be an exact likeness of sth/sb — ser exactamente igual a algo/algn•
to be the exact opposite (of) — ser exactamente or justo lo contrario (de)2) (=meticulous) [description, analysis, scientist, work, study] preciso, meticuloso; [instrument] preciso2.VT [+ money, payment, obedience, allegiance] (=demand) exigir; (=obtain) obtener ( from de); [+ promise] conseguir, arrancar; [+ taxes] recaudar3.CPDexact science N — ciencia f exacta
* * *
I [ɪg'zækt]a) ( precise) <number/size/time/date> exacto23, to be exact — 23, para ser exactos
b) ( accurate) <description/definition> preciso
II
transitive verb \<\<promise\>\> arrancar* -
2 наука
нау́каscienco;обще́ственная \наука socia scienco;то́чная \наука ekzakta scienco;♦ э́то тебе́ \наука! tio estas por vi bona leciono!* * *ж.1) ciencia fесте́ственные, то́чные нау́ки — ciencias naturales, exactas
обще́ственные нау́ки — ciencias sociales
гуманита́рные нау́ки — letras humanas, humanidades f pl
занима́ться нау́кой — cultivar (estudiar) las ciencias
челове́к нау́ки — hombre de ciencia, científico m
2) (навыки, знания) conocimiento m, saber m3) (урок, назидание) lección fэ́то тебе́ нау́ка! — ¡qué te sirva de lección!, ¡esto es una lección para ti!
* * *ж.1) ciencia fесте́ственные, то́чные нау́ки — ciencias naturales, exactas
обще́ственные нау́ки — ciencias sociales
гуманита́рные нау́ки — letras humanas, humanidades f pl
занима́ться нау́кой — cultivar (estudiar) las ciencias
челове́к нау́ки — hombre de ciencia, científico m
2) (навыки, знания) conocimiento m, saber m3) (урок, назидание) lección fэ́то тебе́ нау́ка! — ¡qué te sirva de lección!, ¡esto es una lección para ti!
* * *ngener. (ñàâúêè, çñàñèà) conocimiento, (урок, назидание) lecciюn, facultad, saber, ciencia
См. также в других словарях:
Ciencias exactas — Bajo la denominación de ciencias exactas se incluye a la matemática y a todas las ciencias que se sustentan en la experimentación y la observación y pueden sistematizarse utilizando el lenguaje matemático para expresar sus conocimientos. Otras… … Wikipedia Español
Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías — Saltar a navegación, búsqueda El Centro Universitario de Ciencias Exactas e Ingenierías (CUCEI) es la división de la Universidad de Guadalajara en México destinada a la educación superior relacionada con los campos de ingenierías, ciencias… … Wikipedia Español
Academia Nacional de Ciencias Exactas — Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales Saltar a navegación, búsqueda La Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (ANCEFN), data del 26 de marzo de 1874, fecha en que se dicta el decreto que determina la… … Wikipedia Español
Excentricidad (ciencias exactas) — Saltar a navegación, búsqueda Diferentes secciones cónicas para diferentes valores de la excentricidad. Nótese que la curvatura disminuye al aumentar la excentricidad. En matemática y geometría la excentricidad es un parámetro que determina el… … Wikipedia Español
ciencias exactas — ► locución Aquellas cuyo método conjuga las matemáticas con la experimentación … Enciclopedia Universal
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales — Para otros usos de este término, véase Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (desambiguación). Sede de la Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, en Madrid. La Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales es… … Wikipedia Español
Facultad de Ciencias Exactas — Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura (UNR) Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura Universidad Universidad Nacional de Rosario Localización Pellegrini 250 (2000) Rosario, SF Argentina … Wikipedia Español
Instituto Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas y Pedagógicas V.I. Lenin — Saltar a navegación, búsqueda IPVCE V.I.Lenin Fundada … Wikipedia Español
Real Academia de Ciencias Exactas — Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (desambiguación). La Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y… … Wikipedia Español
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas, Químicas y Naturales de Zaragoza — Para otros usos de este término, véase Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (desambiguación). Edificio Paraninfo, sede inicial de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas, Químicas y Naturales de Zaragoza La Real Academia… … Wikipedia Español
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (Universidad de Antioquia) — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Universidad Universidad de Antioquia Localización Calle 67 Nº 53•108, Bloques 1, 4, 5, 6 y 7, Ciudad Universitaria, Medellín, Colombia … Wikipedia Español